Eine andere Welt - Training unter der chinesischen Fahne

Zwei Wochen lang trainierte Belana an der chinesischen Elite - Sportschule SHI CHA HAI in Beijing. Nach langer Vorbreitung und offizieller Einladung durch das Sportministerium versuchten acht NachwuchsverbandsspielerInnen das Geheimnis der Tischtennismacht China zu entschlüsseln.
Das gemeinsame Training mit chinesischen Tischtennis EliteschülerInnen war für die aktuelle Berliner Ranglistensiegerin – alles andere als „aktive Freizeitgestaltung".
Täglich bis zu fünf Stunden intensives Schlagtraining, hohe Disziplin, permanentes Erreichen von Belastungsgrenzen, Körpertemperatur gleich Hallentemperatur, an der Technik wurde nicht gefeilt sondern gehobelt, endlose Serien und das Trainingsende erschien allzu oft in weiter Ferne. Die Ansprachen der chinesischen Trainer waren klar, laut und deutlich. Der Befehlston und das Antreten zu Anweisungen des Trainers ist Normalität.
Trotz großer Anstrengung wirkten Belana und die anderen Berliner Spitzenspieler abends zufrieden und müde und nutzten die Bettruhe ohne Diskussionen um am nächsten Tag wieder „zu überleben", dann hieß es wieder..."Ni hao" 你好

Landestrainer Zacholowsky